deutch

Penzion Na Kovárně se nachází v Jizerských horách ve Smržovce 640m nad mořem v pěkném klidném místě u lesa pod tanvaldským Špičákem (874 m.n.m.). Nabízíme celoroční provoz.

Přijeďte strávit ideální dovolenou v našem rodinném penzionu, kde Vám můžeme nabídnout ubytování v luxusně zařízených pokojích s příslušenstvím (včetně povlečení). Domácí zvířata vítána. Parkování v uzavřeném dvoře u penzionu.

Na penzionu máme free wi-fi pro hosty.

K dispozici TV+SAT.

Ubytovat se můžete ve 3 apartmá a malém domku:

Apartmá č.1:

2 dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek (plně vybavená kuchyň - lednice, el. sporák, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, nádobí), WC, vana.


Apartmá č.2:

2 a 3 lůžkový pokoj s možností dvou přistýlek (plně vybavená kuchyň - lednice, vařič, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, nádobí), WC, sprcha.


Apartmá č.3:

1x2 lůžkový, 1x3 lůžkový s možností přistýlky, 2x4 lůžkový s možností přistýlky, zařízená kuchyň, 2x lednice, el. sporák, rychlovarná konvice, mikrovlnná trouba, 2x WC, 2x sprcha, jídelna, lodžie.


Malý domek:

Vzdálen od nás cca 500m, elektrické vytápění, zařízená kuchyňka s vařičem, nádobím, lednicí, mikrovlnnou troubou, rychlovarnou konvicí, obývacím pokojem (1 lůžko), ložnicí (3 lůžka), WC, sprchou, balkon.


Zimní aktivity:

Sjezdové lyžování - ve vzdálenosti 1,5km se nachází skicentrum tanvaldský „Špičák“ – celkem 6 vleků, 4-sedačková lanovka, půjčovna lyží a snowboardů, lyžařská škola, dětský vlek, večerní lyžování, restaurace, parkování zdarma. V okolí mnoho dalších lyžařských středisek a menších vleků (FILIP Smržovka 1,5km).

Běžky - nástup na tratě upravované frézou cca 1,2km na malém Sedle Špičáku. Bruslení - venkovní plocha 1,2km, krytá hala v Jablonci n. N. 9km. Sáňkařská dráha Smržovka cca 4,5km (není pro veřejnost), bobová dráha v Janově nad Nisou (10km) otevřena celoročně pro veřejnost. Možnost projížďky na saních s koňmi.

Koupání – krytý bazén, sauna a fittness Jablonec n. N. 7km, aquapark, IQ-park a zábavné centrum Babylon Liberec cca 25km. Kino a divadlo v Jablonci n. N. 7km. Další střediska zimních sportů jsou v Harrachově a Špindlerově Mlýně, odkud je blízko na hřebeny Krkonoš.

Ve Smržovce je k dispozici posilovna, masáže, kosmetika, diskotéky, pošta, nákupní středisko, lékárna, pekárna, restaurace, další obchody, bankomat, infocentrum, Přírodovědné muzeum, Muzeum historie města Smržovky.


Letní aktivity:

Mnoho značených cest pro pěší turistiku i cykloturistiku, stolní tenis u penzionu, koupání - 7km vzdálená přehrada, koupaliště Tanvald 3km, Lučany n. N. 3km. Tenis 500m, minigolf Tanvald 3km, bowling, squash Jablonec n. N 7km, jízda na koni – 900m. Půjčovna kol – 1,5km Albrechtice v J. horách.

České dráhy Tanvald 3km. V okolí mnoho rozhleden 5-10km, naučné stezky, vodopády Jedlová, přírodní rezevace Jizerka, Bozkovské jeskyně cca 40km, hrady a zámky v Českém Ráji cca 40km, Pantheon Malá Skála 15km a další. Možnost posezení u krytého zahradního krbu. Restaurace je vzdálená cca 700 m.

Nedaleké město Jablonec n/N je známé jako město skla a bižuterie, dominantou Liberce je Ještěd, kam Vás dopraví lanová dráha. V Liberci je také možnost navštívit botanickou a zoologickou zahradu.

Těšíme se na Vaši návštěvu!